BLUE SUN ROOM FILK

DARKEYES

Ballad of Serenity (expanded)
Monday, December 20, 2004

My first post here. One or two new verses for the Ballad of Serenity. Comments and criticisms very welcome.


CATEGORY: FILK    TIMES READ: 11514    RATING: 8    SERIES: FIREFLY

Ballad of Serenity (expanded version)

(Firefly is the sole creation of Joss Whedon. His genius gives me inspiration)

Take my love, take my land

Take me where I cannot stand

I don't care, I'm still free

You can't take the sky from me.

Take me out to the black

Tell them I ain't comin' back

Burn the land and boil the sea

You can't take the sky from me.

Leave the men where they lay

They'll never see another day

Lost my soul, lost my dream

You can't take the sky from me.

I feel the black reaching out

I hear its song without a doubt

I still hear and I still see

That you can't take the sky from me.

Lost my love, lost my land

Lost the last place I could stand

There's no place I can be

Since I've found Serenity

And you can't take the sky from me.

COMMENTS

Monday, December 20, 2004 8:12 AM

SOULOFSERENITY


Not bad, Darkeyes. If fit with the song, and it flowed pretty well. What more ya got?

Wednesday, December 29, 2004 7:26 PM

ANGELGURL244


I like this piece quite a bit. really flows well.

I might suggest a few changes in wording for a better flow, but then again, I am a bit of a perfectionist with the bug of being an editor.

Very nice job.

Thursday, March 31, 2005 7:01 PM

JOSSISAGOD


nice to see someone took the time to write the lyrics out great job!
Does Anyone Know who sings the song for the in the main titles of the show?

Monday, April 11, 2005 5:05 AM

FREDIKAYLLOW


that was real pretty.

no power in the verse
xoxox-fredikayllow-xoxox

Thursday, September 22, 2005 2:28 AM

DARKEYES


Thanks. That verse does work better now. The old one felt kinda forced and I was never happy with it.

Sunday, September 21, 2014 10:42 PM

MALINGER


I realize this is a very, very old thread. I know some online fora have rules prohibiting replying to old discussions, but I was unable to determine whether there is such a rule here. (In fact, I failed to find *any* posting guidelines. Maybe I'm just blind.) If such prohibition exists, and I missed it, I do apologize.

I took a couple lines from the excellent lyrics posted above and mixed in some verses that I had composed. My decision not to keep some of the OP's lyrics was merely because they didn't entirely fit with how I personally view Malcolm Reynolds.

I replaced the "Lost my soul, lost my dream" line because I don't feel that Mal is really one to think in terms of his soul. (Nor do I feel that he ever really lost it. He remains loyal to the values he fought for. He still carries that core [er, not Core] belief that the right of an individual to choose to live his or her own life in peace and free from another's rule is inalienable.)

I also felt that the verse about "the black reaching out" with its "song", although pretty, is a little more poetic than the way I would expect Mal to word it.

(Parentheses in the lyrics below indicate pick-up words that fall before the line's meter. I know Joss and/or Rhodes mostly avoided using them, but I'm apparently not one for being that concise. And, so that I'm not swiping credit for someone else's work, I have prefixed the lines with attributions: [J] is Joss, [D] is Darkeyes, [M] is me, Malinger.)


Ballad of Serenity (by Joss Whedon, expanded by Darkeyes & Malinger)

[J] Take my love, take my land,
[J] Take me where (I) cannot stand.
[J] I don't care; I'm still free,
[J] You can't take (the) sky from me.

[M] (The) lives we built (from) dirt and toil,
[M] (They) took from us, (left) poisoned soil.
[M] Shadow's fading (from) mem-o-ry,
[J] (But) you can't take (the) sky from me.

[M] (There) was a time (we) stood our ground,
[M] (A) settler's coat, (our) badge of brown.
[M] (We) could not match (their) guns and greed,
[J] (But they'll) never take (the) sky from me. [modified]

[D] Leave my men where they lay,
[D] (They'll) never see (a)nother day.
[M] (They) fight on still (now) in my dreams,
[J] You can't take (the) sky from me.

[J] (So,) take me out to the black,
[J] Tell them I (ain't) coming back.
[J] Burn the land (and) boil the sea,
[J] You can't take (the) sky from me.

[J] (Now) there's no place I can be,
[J] Since I've found Seren-i-ty.
[J] (And) you can't take (the) sky from me.
[J] You can't take (the) sky from me.

Now for an excessive bit of explanation for the lines I added. . .

I felt that the high value that the community of Mal's early life must have placed on hard work and self-reliance is an important part of his psyche -- thus, the "built from dirt and toil" line.

The "poisoned soil" is an assumption on my part that, before ever using military force, the Alliance would have employed covert sabotage operations to rob homesteaders of their self-sufficiency and, thus, pressure them to seek Alliance aid. (Of course, that would have only strengthen the resolve of the resistance, who became increasingly more organized. . .eventually erupting in a bona fide civil war.)

The "Shadow's fading from memory" line is intentionally ambiguous when sung. To the unfamiliar, it will sound like a reference to escaping the shadows of painful memories that continue to haunt Mal, but most of us will know it's really about the fond memories of his home that are becoming more distant and his dreams of ever recapturing that life gradually slipping away.

"Settler's coat" becoming a "badge of brown" is from my own speculation (maybe it's documented somewhere, but I didn't come across it) that the brown coat did not begin as a uniform, but rather, was merely the ubiquitous, long, sturdy riding coat that the typical homesteader wore when when working or traveling in harsh conditions. Kinda like in the earlier days of the American Revolution when, prior to the creation and issue of a Continental uniform, individuals participating with local militiae typically brought their own gear from home -- the result being that the civilian hunting frock came to be remembered as the de facto "uniform" of the Minutemen.

"We could not match their guns and greed" is inspired by what I imagine could have been a common Southern view on the outcome of the American Civil War: that the North won simply because they were better supplied and that they had invaded for little reason other than a desire to steal the South's wealth.

I haven't looked for straight-from-Joss's-mouth evidence of it, but I think I'm pretty safe in assuming that Mal's character was modeled, at least in part, on the idea of a former Confederate soldier who, following the loss of his home and the Confederacy's defeat during the American Civil War, never turned himself in for surrender, but instead, headed west to eek out a living on the frontier where Federal rule was much looser.

"They fight on still now in my dreams" is both a reference to wartime memories haunting him, but also to finding comfort in "What if?" daydreaming that defeat never came and the hope of shaking Alliance aggression is still alive.

(I did say that I'm not given to concision, did I not?)


POST YOUR COMMENTS

You must log in to post comments.

YOUR OPTIONS

OTHER FILKS BY AUTHOR