GENERAL DISCUSSIONS

Firefly French release date

POSTED BY: MISGUIDED BY VOICES
UPDATED: Thursday, November 4, 2004 22:27
SHORT URL:
VIEWED: 1568
PAGE 1 of 1

Saturday, October 30, 2004 11:24 AM

MISGUIDED BY VOICES


Not seen this anywhere, but have been away for a little while, so apologies. Buffy.nu (in its new home, thanks whoever put that link up) has the French release date down as May 4th.

I would guess that other European countries will have a similar release date.

Seems a little close to the Star Wars release date, which I am guessing will be worldwide again. Gives them two weeks before the cinemas may get cleared, so we best make them count (I would much rather have a three week window - the studio's first week, Whedon's second week and the browncoat's third week).

"I threw up on your bed"

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, November 4, 2004 12:04 AM

JAYNEZTOWN


StarWars - nobody's buying that Lucas rubbish anymore
Firefly will be massive for the Euros

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, November 4, 2004 2:44 AM

IAMZOE


Sometimes films get out in France way before in the UK though. Not sure why... surely it must take them longer to dub it? The last Woody Allen one, for example (didn't see it in French or English though. Maybe it had subtitles).They do have good dubbing though. But they did make all the Buffy voices very very squeaky in French.

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, November 4, 2004 1:17 PM

HILARYJANEUK


Problem is that many cinemas, especially in the UK, tend to clear the entire multiplex when a movie such as Star Wars gets released, and put it on all screens at least for the first week. That means that other movies get cleared, and often don't get put back when the multi-screening of Star Wars finishes. After all, out of sight, out of mind. That's my main fear for Serenity.

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, November 4, 2004 10:27 PM

GRIMMA


Hi! Are you sure Star Wars will be released on the same day everywhere in the world? I can't remember well because I didn't go to #2, but I think we got it later (in France). Aaargh, or maybe I'm mistaken with the Lord of the Rings. How can I be? Have to check that!

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

YOUR OPTIONS

NEW POSTS TODAY

USERPOST DATE

OTHER TOPICS

DISCUSSIONS
Fan-Made ‘Green Lantern’ Trailer Receives Nathan Fillion’s Endorsement
Sat, July 25, 2026 05:26 - 17 posts
Joss was right... Mandarin is the language of the future...
Fri, July 24, 2026 17:34 - 223 posts
Running of the Jaynes July 2026
Fri, July 24, 2026 12:24 - 3 posts
Trouble Joining The Site, Or Can't Login?
Tue, July 21, 2026 13:14 - 74 posts
Great Songs That Couldn't Be Made Today
Sat, July 18, 2026 04:03 - 66 posts
Salt Lake City CSTS Serenity screening Saturday, July 18, 2026
Sat, July 18, 2026 03:44 - 2 posts
Where are the Extraterrestrial Civilizations?
Fri, July 17, 2026 11:02 - 156 posts
Who would win in a war?
Tue, July 14, 2026 16:55 - 56 posts
Ireland Smithfield, Dublin Serenity screening Wed, Thurs, Sat, July 8, 9 and 11, 2026
Sat, July 11, 2026 06:49 - 3 posts
(.) Piece 2:
Fri, July 10, 2026 14:03 - 9 posts
Mark Sheppard on Battlestar Galactica
Wed, July 8, 2026 05:14 - 8 posts
Gloversville, NY Free screening of Serenity June 25, 2026
Sat, June 20, 2026 23:47 - 1 posts

FFF.NET SOCIAL