The Adam Baldwin (new Jayne?) T shirt fish logo
Wednesday, September 8, 2004

fireflygal: you keep puttin' up those huge images! It made this "quickie art" possible, so thank you! I know it's not 'perfect', but some of you out there are jonesin' to do this (I know I am), so grab your iron-on transfer paper and get ready to make it happen!



Wednesday, September 8, 2004 7:47 PM


Hah TCM great (whimsical?) minds do think alike.
I am in the process of resizing and red-eye correcting all of fireflygals images for her and while i was at it I cropped a zoom of Jayne's T-Shirt just like yours above and just printed the heat transfer.

Thursday, September 9, 2004 3:53 AM


Anybody figured out the Chinese character yet?

Thursday, September 9, 2004 4:12 AM


I think someone else said it was "dead fish". appropriate.

Thursday, September 9, 2004 12:24 PM


死 = sĭ (prn. with the 'i' as in 'bird') = die; death; dead

Thursday, September 16, 2004 7:47 PM


>>死 = sĭ (prn. with the 'i' as in 'bird') = die; death; dead<<

Actually, in Standard (Beijing) Mandarin pronunciation there is no true vowel in "si" (or "zi"). It's /s/ (or /z/) followed by a syllabic /z/ sound.

Friday, September 17, 2004 9:06 AM


Just to clarify, for those interested, in Standard (Beijing) Mandarin pronunciation the final "-i" in si (or zi or ci) is "s" (or "z" /ts/ or "c" aspirated /ts/) followed by a syllabic /z/ sound.

A sound like the "ir" of American English "bird" is used after the initial consonant of shi (close to "sh") [you'll see "shr" in Firefly scripts], zhi (close to "ch"), chi (close to aspirated "ch"), and ri (between American "r-" and the "-s-" sound in "measure").

After other consonants "-i" is "ee" /i/ as in "free."

Wednesday, October 6, 2004 11:09 AM


Here is the image for the back of the shirt...�

Have fun making yours!


You must log in to post comments.



Firefly Playing Cards - Serenity
The box suggested that some of the cards can combine to make an's what I've found so far. Think she'll hold together? ;)

HAPPY U-DAY! Bonus Apples to Griswold Cards!
To celebrate U-Day and the release of my new game, here's a few bonus cards!

Apples To Griswolds game now available!!!
Yes, you can release that baited breath you've held, it's finally here!

Apples to Griswolds! Just in time for Talk Like a Pirate Day for all you ruttin' space farin' pirate types! Shiny!

Download it now! Print and play today!

Joss Whedon BWAH! card - re-release
Updated with the new link for my Firefly games, the original was only available to those who attended a special advanced screening of Serenity in Cincinnati, but now everyone can have one! I've tagged it with the addy as well to identify it as the new copy.

Visit the link on the card to download any and all games I've developed, available for FREE, as always, to all my fellow Browncoats. Thanks for carrying me all these years. :) You guys are the finest bunch of Rubens in the 'verse.

A variant, again, because I can. Share it if you like it :)

Because I could. :)

Captain Castle
A fellow Browncoat, goes by Watcho, was telling me how her sister was now watching Firefly because of Nathan Fillion in Castle. She retorted with "He was my Captain before he was your Castle", and lo, a new design was born in that moment. You can find this design in the old TCM SPACE BAZAAR at: or, if you're handy with an iron, as your legend tells, print it out and iron it on your own self. Enjoy!

Apples to Griswolds
Been out of the (game making) world a while, but I got a request late last year from a very dear friend, so I am making it a reality for them...and you! This is just the teaser. And there will be at least be at one rule in my version there isn't in the original Apples to Apples game. All I'll say is there'll be a little...*pop* ;)

Also, at the behest of fans, both past and current, I'm only doing this up in grayscale in order to go easy on printing because there'll be A LOT of cards, and I don't want to eat up folks' printer ink.

Firefly Valentines (blast from the past)
More of the same, only different. ;)

Firefly Valentines (blast from the past)
Dug these up, made 'em years back. Sharing again for you!