"They went all out, balls to the wall. They didn't spare any expense. Once that thing hits the air, man, I am always thrilled. Always." - Nathan Fillion on the Firefly production
GUEST HOME |  LOGIN |  CHAT | NEWS | COMMUNITY | BLUE SUN ROOM | FFF.NET STORE | EPISODES | FIRECASTS | MARKETPLACE | MY FIREFLY | RESEARCH | INFO  

TITLE
Jaynestown

CODE
1AGE06

WRITTEN BY
Ben Edlund

AVERAGE RATING
9.17

LOGLINE
Jaynes becomes a folk hero unbeknownst to him.

SYNOPSIS


CONSENSUS


ORIGINAL AIR DATE
Friday, November 01, 2002

 

Jaynestown


Below are reviews written by members of FIREFLYFANS.NET.  If you would like to submit your own review for this episode, you can click on SUBMIT REVIEW.  Note: click on the quotes to read the full review.

RATING: 8.00   READ: 8059   COMMENTS: 2840
'A good episode, not as strong as the last one, but very entertaining. Interesting mix of serious material within a pretty silly concept.'
- Jerry
RATING: 10.00   READ: 8016   COMMENTS: 8675
'"Jaynestown" is about what makes people heroes and what heroes mean to people. It is about hope and what hope can bring. It has a couple of clever and funny subplots too.'
- GThing
RATING: 9.00   READ: 11006   COMMENTS: 4624
'And they say that a hero can save us...'
- Ringwraith
RATING: 10.00   READ: 22443   COMMENTS: 1776
'No Description'
- firefox
RATING: 8.00   READ: 14656   COMMENTS: 725
' Overall I thought this episode was good for character development and a few good laughs, but the plot wasn't as good as we've seen before. '
- neurojab
RATING: 5.00   READ: 11107   COMMENTS: 1789
'The most interesting parts of this episode had nothing to do with the main story.'
- Quaxo
RATING: 6.00   READ: 12596   COMMENTS: 2183
'Most "Western" story yet lacks an interesting plot,...and really, any plot at all.'
- InvisibleGreen
RATING: 8.00   READ: 18735   COMMENTS: 1666
'Jaynestown allows the cast to really begin to explore their characters, especially Jayne, and Simon, which only heightens the series' already excellent storyline.'
- Captain
RATING: 10.00   READ: 16060   COMMENTS: 460
'simple...funny....gets you thinking.'
- FalseDawn
RATING: 9.00   READ: 21973   COMMENTS: 3620
'No Description'
- JaynesMyHero
RATING: 10.00   READ: 13500   COMMENTS: 658
'This is the BEST Firefly episode ever, also the FUNNIEST'
- theheroofcanton
RATING: 9.00   READ: 19582   COMMENTS: 11017
'Jayne may be a rotten scoundrel, but he is feeling too, and its great that this episode allows us to see a new side of him! I love it!'
- Koeryn
RATING: 9.00   READ: 19320   COMMENTS: 2148
'I loved this episode! It was funny with the statue and the song and serieus at the end. And don't we all want to go to canton? '
- CaptainPeroxide
RATING: 10.00   READ: 19364   COMMENTS: 832
'jaynestown funny with a meaning'
- amg88
RATING: 10.00   READ: 16121   COMMENTS: 302
'The best episode'
- Moonfire
RATING: 10.00   READ: 20485   COMMENTS: 795
'Jayne learns something!'
- Routier
RATING: 9.00   READ: 18652   COMMENTS: 1694
'Just when you think the one flat character will stay that way..'
- chubby
RATING: 10.00   READ: 15771   COMMENTS: 2493
'One of, if not THE best episode in my opinion. Funny, touching, with an insight to more than one character, and Simon/Kaylee-ness... fabulous!'
- Phoebe
RATING: 10.00   READ: 16039   COMMENTS: 40
'Exceptional episode allowing the actors to truly explore their characters. '
- cosmicnomad
RATING: 10.00   READ: 15556   COMMENTS: 8
'No Description'
- louisa
RATING: 10.00   READ: 16074   COMMENTS: 6726
'I try to deal with what I see as the underlying philosophy of Jaynestown.'
- madspirit
RATING: 10.00   READ: 21885   COMMENTS: 3314
'This was my personal favorite of the firefly series. It is without debate the most funny, although to some it might not be considered as meaningful.'
- properbusinessman
RATING: 9.00   READ: 23069   COMMENTS: 2806
' when the Mudder's broke out into song in that bar...the look on Wash's face when the whole bar joins in on the chorus just KILLS ME '
- GorramSoldier
RATING: 8.00   READ: 9600   COMMENTS: 4
'Enjoyable. Nice to see a semi-humane side to Jayne.'
- Lynxspirit
RATING: 10.00   READ: 18839   COMMENTS: 909
'No Description'
- Shieldmaid
RATING: 10.00   READ: 19442   COMMENTS: 2630
'Our love for him now aint hard to explin, the hero of Canton the man we call Jayne'
- ceril
RATING: 10.00   READ: 21271   COMMENTS: 4571
'Jaynestown just may be the most hi-larious television episode in creation. The extent to which it will evoke laughs is almost unbearable, incredibly contagious, and at a ridiculously high level. Although a very high-spirited piece of television, the episode and a sharp edge that cannot be taken lightly.'
- OneManShort
RATING: 10.00   READ: 2639   COMMENTS: 4
'I have never seen so much humor and such amazing bits of philosophy mixed together so well. Absolutely perfect!'
- Windchimed
RATING: 9.00   READ: 2622   COMMENTS: 2
'Now we're talkin''
- audacitymedia
 

Below are point of analysis for the episode.  These analysis should be objective and based on facts within this episode or other episodes of the series.
- ManiacNumberOne
- Routier

 

Below are unanswered questions from the episode.
Anyone been able to find or capture that "Man named Jayne" song as an MP3? I would be interested in getting that if so.
http://still-flying.net/extras.php
Actually, yes. Try wavsite.com, they have it. And the theme song. And dozens of assorted quotes from each of the first half of the episodes.
I am pretty sure "The Ballad of Jayne Cobb" was written by Joss himself and not Greg Edmonson the shows composer but I can't find a credit or indication anywhere. ` Can anyone point me to the source of all musical knowledge in the Whedon 'verse?` ` Bonus question: Are you a "Whedonist"? and if you are, would you travel to a secluded island off Jamaca for a fun filled time of "Whedonism"? ` Funk & Wagnals never published twisted dictionary defines "Whedonist" as: Any person or group of people who are sexually deviant, twisted and generally easygoing. Plays well with others (heads).
What was the cargo that they picked up in Canton?
My DVD is messed up! how does this episode end????? The very end when they are taking of? This is driving me nuts. Does anybody know where I can find the end on the net, or could somebody tell me what was said? Thanks, Lauren

 

Below are speculations about events or items in the episode.  These speculations are subjective.
is River now out of shock, as said in the unaired pilot?
This episode seems to be the first sign we have in the series (as far as I've seen, excluding the pilot which I haven't that not only is Simon aware of Kaylee's attraction, but that it's reciprocated. Of course, they have a LONG road ahead of them....
Actually, she never was in shock, battier than ol' barn maybe but not from shock. I think what you're refering to is Simon's assertion to Mal not to open the box because if awakened prematurely, she could possibly be thrown into severe shock but the drugs he used to smuggle her out with seemed to work with no ill effects. I hope this answered your query. ` "When you can't run anymore, you crawl. And if you can't crawl, .. well .. you know the rest." ` `

 

Below are notes about events or items in the episode.
The Ballad of Jayne

He robbed from the rich
and gave to the poor
stood up to The Man
and gave him what for
Our love for him now
ain't hard to explain
THE HERO OF MUDSORE!
THE MAN THEY CALL JAYNE!

Our Jayne saw the mudder's backs breaking
and he saw the mudders' laments
and he saw the President taking
every dollar an' leavin' five cents
so he said, 'can't do this to my people'
'can't crush them under your heel'
Jayne strapped on his hat,
and in ten seconds flat,
stole everythng there was fit to steal--
THE HERO OF MUDSORE!
THE MAN THEY CALL JAYNE!

And her's what separates heroes
from the common folk like you an' I
the man they call Jayne, turned 'round his plane
and let that money hit sky
he dropped it onto our houses
he dropped it into our yards
he dropped it onto our neighbors
one chunk hit Clem Meadows far hard
THE HERO OF MUDSORE!
THE MAN THEY CALL JAYNE!

Well Clem may now be a simpler man
than he mighta otherwise been
but he knows in his heart just like we do
Our Jayne is Mudshore's best friend...
THE HERO OF MUDSORE!
THE MAN THEY CALL JAYNE!

********************

The Ballad of Jayne
from "Jaynestown"

Jayne.....
The man they call Jayne...

He robbed from the rich
And he gave to the poor
Stood up to the man
And he gave him what for
Our love for him now
Ain't hard to explain
The Hero of Canton
The man they call Jayne...

Our Jayne saw the mudders' backs breakin'
He saw the mudders' laments
And he saw the magistrate takin'
Every dollar and leavin' five cents
So he said "You can't do that to my people"
He said "Can't crush them under your heel"
Jayne strapped on his hat
And in 5 seconds flat
Stole everything Boss Higgins had to steal...

He robbed from the rich
And he gave to the poor
Stood up to the man
And he gave him what for
Our love for him now
Ain't hard to explain
The Hero of Canton
The man they call Jayne...

Now here is what separates heroes
From common folk like you and I
The man they call Jayne
He turned 'round his plane
And let that money hit the skies
He dropped it onto our houses
He dropped it into our yards
The man they called Jayne
He stole away our pain
And headed out for the stars...

He robbed from the rich
And he gave to the poor
Stood up to the man
And he gave him what for
Our love for him now
Ain't hard to explain
The Hero of Canton
The man they call Jayne...

Updated 7 September 2004 after listening and listening!
After the bartender knocks the mug of Mudder's Milk out Jayne's hand, he says "Hero of Canton won't be drinking that (something in Chinese)", but in the captioning, he says "hero can't and won't be drinking that [chinese]". Close, and it still makes for a good line, but I like Hero of Canton better.
Nee How Ma!
Of the 9+ languages I speak, Chinese is by far the most difficult and when I write, I do so phonetically (Which technically all English speakers do but I don't read or write it and my spelling will be different due to the phonetic use) as I am not quite fluent.
The Chinese phrase the bartender uses, when he slaps the bottle from Jayne is,"[b]Shung mow nyeow[/b]" which roughly translates to warm (fresh) Donkey piss, though it may be Ox, I have trouble with the syntax.
`
`As for [b]The Ballad Of Jayne Cobb[/b] (A.K.A."The Man They Call Jayne") you were both off but Routier was the closest. Here are the actual lyrics with parenthesis around the (chorus and) subtitled words that deviate from the actual song and (...) means a pause, while a dash in the middle of a word means to carry it an extra beat.
As a musician, I spent literally years dissecting nearly unintelligible songs.



`
`[b]The Ballad Of Jayne Cobb[/b]

Jayne.... The man they call Jayne...
`
(Chorus):
He robbed from the rich and he ..gave to the poor.
Stood up to the man and he ..gave him what for!
Our love for him now.. ain't hard to explain,
The Hero of Canton, ..the man they call Jayne!
-
Our(Now) Jayne saw the Mudders' backs breakin'.
He sa-w the Mudders' laments
and he saw the Magistrate takin'
.. every dollar an (and) leavin' Five Cents!
So he said, "You can't do that to my people!"
He said,"Can't crush them under your he-el!"
Jayne strapped on his hat.. and in Five seconds flat,
Stole everything Boss Higgins had to steal!
-
(Chorus):
He robbed from the rich and he ..gave to the poor.
Stood up to the man and he..gave him what for!
Our love for him now.. ain't hard to explain,
The Hero of Canton, ..the man they call Jayne!
-
Now here is what separates heroes, ..from common folk ..like you and I,
The man they call Jayne, he ..turned 'round his plane,.. an (and) let ..that money hit the sky!
He dropped it on-to our hous-es, he dropped it into our ya--rds!
The Man they call Jayne, he stole away our pain
and he headed out for the stars!
-
(Chorus):
He robbed from the rich and he ..gave to the poor.
Stood up to the man and he..gave him what for!
Our love for him now.. ain't hard to explain,
The Hero of Canton, ..the man they call Ja---yne!
`
`
`If you wish to copy, just remove the bits you don't need {IE: ... --- (and)}.

Jeow Jen!
At the end of the ep, Jayne and Mal are leaning against a railing in the cargo hold on the level above the first flight of stairs up to the catwalks. That railing doesnt exist in other episiodes (that's where Mal and Inara sit at the end of Shindig, and where Simon thinks about attacking Jubal Early in OiS).

 
 
 
  All FIREFLY related graphics and photos on this page are copyright 2002-2009 Mutant Enemy, Inc., Universal Pictures, and 20th Century Fox.
All other graphics and texts are copyright of the contributors to this website.
This website IS NOT affiliated with the Official Firefly Site, Mutant Enemy, Inc., or 20th Century Fox.
FIREFLYFANS.NET is part of the SHINY UNIVERSE NETWORK